¿Qué significa cónyuge y cuáles son las alternativas?
A medida que se acerque a la fecha de su boda, probablemente conocerá una gran cantidad de nombres y condiciones para su futuro compañero de bodas. Quien sea bastante común es el cónyuge. Sin embargo, cuando lo dices en una conversación diaria, como ' Este es mi pronto cónyuge ' Suena un poco ... extraño.
La palabra y el cónyuge del cónyuge es un término muy tradicional que se ha utilizado históricamente para describir al individuo con el que está casado. Todavía se usa hoy con bastante frecuencia, especialmente cuando se usa en forma de documentos legales .
En este artículo:
¿Qué significa un cónyuge?
En los términos más simples, el cónyuge significa la persona con la que está legalmente casado. Este término incluye el vínculo entre dos personas que se han participado entre sí por matrimonio o un acuerdo formal similar, explica Colette Sachs, L.M.S.W., terapeuta asociado con el bienestar de Manhattan. El término tiene raíces antiguas, provenientes del origen latino y ingresó al idioma inglés a través del francés antiguo en el siglo XIII. Desde entonces, ha mantenido una fuerte presencia a través de la historia, en particular en contextos legales, sociales y relacionales, que representa la asociación formal entre personas casadas, señala.
`` De nos jours, les relations et l'idée que quelque chose soit «typique» est une vieille nouvelle et la façon dont les individus s'associent sont différents et définis différemment », dit Jennifer Teplin , L.C.S.W, fundador y director clínico de Wellness de Manhattan en el bienestar de Manhattan. Creo que el término conjunto era el medio original de identificación de la persona con la que estaba legalmente casado sin depositar el sexo, luego aclarando el nivel de compromiso pero permaneciendo vago en la relación exacta.
Video de la estrella del nodo¿Por qué decimos el cónyuge?
Es el siglo XXI, ¿por qué seguimos diciendo el cónyuge cuando ha existido durante cientos y cientos de años? Bueno, la respuesta corta es probablemente una combinación habitual, así como el grado en que está anclado en nuestras construcciones legales y sociales. 'Hay más derechos legales asociado con un cónyuge que un compañero, todavía '', dice Paulette Sherman , Psyd, psicólogo, director del sitio Mi cita y autor de Que data desde el interior . Curiosamente, los cónyuges pueden casarse con o sin vivir juntos, y con o sin unirse a las finanzas o tener hijos, algunos dicen que la definición moderna de un cónyuge incluye otro significativo, con o sin matrimonio.
PARA TI
Otro factor importante a tener en cuenta con respecto a las razones por las que todavía usamos la palabra cónyuge hoy es que trasciende los roles de género y las orientaciones sexuales. En otras palabras, se adapta a una dinámica de varias relaciones, señala Sachs. A pesar de la evolución de las normas sociales y las estructuras de asociación alternativa, el cónyuge sigue siendo un término ampliamente aceptado y entendido, destacando el compromiso y la unidad inherente al matrimonio, agrega.
Alternativas para cónyuge, esposa y esposo
Si no está roto con la palabra cónyuge y prefiere otra forma de referirse a la persona con la que está casado, aquí hay algunas otras opciones, según expertos en relación.
Pareja
Quizás el término más utilizado para una persona a la que se dedica a la pareja romántica, la pareja parece obtener el mayor caché de aprobación entre las parejas en todas partes, porque incluye todo tipo de asociaciones, incluidas bodas, uniones civiles y asociaciones nacionales. Es un término versátil que no tiene las mismas connotaciones legales o sexosespecíficas que el cónyuge y es adecuado para parejas en relaciones formales e informales, explica Sachs. Cuando usa un compañero , es importante aclarar la naturaleza de la relación si es necesario, especialmente en contextos donde la ambigüedad podría conducir a malentendidos.
Mi mitad
Este término también se usa mucho y se usa de manera muy similar al socio: se refiere a una persona con la que estamos involucrados románticamente y comparte una relación comprometida, cualquiera que sea el estado matrimonial, nota SACHS. El otro significativo es un término neutral que no asume roles de estado o género matrimoniales y se usa comúnmente en contextos formales e informales , dice. '
Compañero
Este término designa a alguien con quien comparte un enlace cercano y pasa mucho tiempo juntos, lo que a menudo implica intimidad emocional, explica Sachs. Es un término más suave e íntimo que enfatiza el vínculo emocional en lugar del estatus legal o el compromiso formal. Aunque Companion puede ser un término cálido y cariñoso, SACHS también subraya que puede carecer de reconocimiento legal y social de un término más formal como cónyuge. Por esta razón, recomienda reservarlo para su uso en contextos donde el énfasis está en la proximidad emocional y las experiencias compartidas.
Hermana o compañera
Un compañero es un término que se puede utilizar para designar a la persona que es su pareja y su pareja sexual, explica el Dr. Sherman. 'A alma gemela a menudo se usa para designar a una persona que se une a usted en un camino de relación espiritual, para crecer juntos ”, dice.