23 tradiciones de boda hawaianas que harán que el gran día sea especial

Si te casas en las islas, tú y tu pareja están sin duda enamorados de la belleza del destino. Pero la cultura de la ubicación también merece ser abrazada, por lo que la incorporación de hawaianas Tradiciones de boda En su boda, ya sea que sea parte de su herencia, puede abrir los ojos de sus invitados a la región. Para guiarlo durante este viaje, consultamos a algunos de los mejores profesionales de planificación y expertos culturales sobre rituales y tradiciones hawaianas. Lea el resto para ver qué costumbres puede incluir en su boda para mostrar su agradecimiento por el espíritu de Aloha.

Tradiciones de boda hawaïen que nous aimons: Historia | Tradición | Atuendo | Ceremonia | Tradición | Restauración

Una breve historia de las tradiciones matrimoniales hawaianas

Para comprender las bodas tradicionales hawaianas, contactamos a Kalei 'Uwēko'olani, un gerente de programación cultural Grand Wailea, Un Waldorf Astoria Resort , para darnos 411 . En Hawai, lo que es más importante en toda tradición es continuar honrando a nuestras familias y a los rituales de nuestros antepasados. Hoy en día, muchos quieren modificar la tradición, sin embargo, las parejas no deben perder el vista de los conceptos básicos de estas tradiciones y asegurarse de que mantengan este espíritu y este ritual auténtico. Las parejas de hoy en día deben entender que las casas de hawai realmente no existían antes de que no existieran realmente las familias.

Si no eres hawaiano pero tienes una boda en una de las islas, Kelvin en , un oficial de bodas respetado desde 1986, cree que debe incorporar costumbres de bodas hawaianas. “The truth is that the couple and the heart of their family will always be strongly linked to the sacred place. It is therefore important to use earth and earth cultivation rituals, connect them and align them with the ceremony with the love that all those who used to take care of] the earth and the ocean. In this way, we align ourselves with their care and their stewardship through our love and our appreciation. So I think it is important to use the earth and cultivation ritual and have someone quien lo usa auténticamente ”, explica Ho.

Tradición hawaïenne de préwedding

Muchas culturas diferentes tienen tradiciones previas. Aquí hay uno que a Ho le gusta hacer con sus parejas antes de la ceremonia.

Ritual de lavado a mano

La costumbre del lavado de manos actúa como una natación ritual de la mente, para liberar el pasado y abrazar el amor como un camino sagrado en el presente. HO continúa: El lavado de manos es, por lo tanto, un ritual de purificación por perdón, y es comprender que el perdón es lo que prepara y limpia nuestros corazones para un gran pasaje y crea un espacio en nuestros corazones por la unión. Lavar sus manos dice primero que has hecho el trabajo interno y que has hecho un lugar completo de perdón y que usted entiendes que lo entiendes que no te hagas de tener la misma manera que te tienes las manos para que tean las manos para que te hagas las manos a la promesa de que te ames a tener la promesa de que no tengas la promesa. y tu unión.

Tradiciónal Hawaiian Wedding Atuendo

El atuendo de boda hawaiano tiende a ser menos rígido y puede relajarse si lo desea. Encontrará a continuación un poco de ropa que se puede ver durante una boda tradicional hawaiana.

Hollywood

Un Holoku es un largo vestido formal creado por mujeres hawaianas a principios del siglo XIX después de la llegada de los misioneros occidentales. La prenda, con su tren distintivo (a veces tratado), se hizo para reflejar la moda occidental en ese momento. El vestido es conocido por su diseño suelto e inspiración hawaiana compleja y dinámica. Holoku es una hermosa esencial en la moda tradicional hawaiana para Kamaʻāina, que significa hijo de la tierra o hawaiano nacidos en el país.

Mu'umu'u

Un mu'umu'u, que significa cortar o acortar, es un vestido suelto relajado que está disponible en muchos colores, telas y diseños. Originalmente, el Mu'umu'u estaba usado bajo el Holoku como un vestido de cuarto, pero finalmente se convirtió en una prenda principal para cualquier ocasión. Desafortunadamente, hubo un momento en que Mu'umu'u cayó en desgracia (porque se le consideraba un estilo) pero los nativos intentan traer el vestido culturalmente importante de moda de diferentes maneras. Una forma de hacer es participar en Mu'umu'u Month .

Chemise Aloha

De acuerdo a Teddy Brokaw Du Magazine Smithsonian , el origen exacto de la camisa Aloha siempre es un misterio, pero se cree que apareció por primera vez en Hawai en la década de 1920 o `` probablemente cuando las mujeres japonesas locales adaptaron el tejido kimono para su uso en la camisa de los hombres ''. Esta camisa relajada con isla y patrones tropicales es una opción perfecta para todos aquellos que desean un atuendo relajado que refleje su hermoso destino hawaiano y muestre su aprecio por la tierra.

Tradicións de la cérémonie de mariage hawaïen

Hay muchos rituales de boda hawaianos sentimentales que ocurren durante la ceremonia. Las 11 tradiciones a continuación están seguros de que puede agregar a su programa de bodas.

Encuentra tu tipo de lugar

La canción

Antes de que existiera el lenguaje escrito en Hawai, se usaron canciones, canciones y poemas para grabar la historia. La ceremonia de la boda comienza con Oli Aloha, una canción que prepara espacio para las bendiciones y da la bienvenida a la pareja y a sus invitados, explica Uwēko'olani . Las palabras de la canción expresan deseo y alegría, diciendo: Esta es la vista para lo que tengo la vista de lo que me apestó. Ahora, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene, lo que viene. Uwēko'olani.

En parte, dijo, hubo una búsqueda de un ser querido, ahora se encuentra. Ustedes dos, ahora deberían convertirse en uno, Sandra Wagner , Experto nupcial y planificador principal del día de la boda de Maui, dijo. Termina con Aloha y E Komo Mai, que significa bienvenido.

Soplo

`` El soplado de la bocina de la caracola, también conocida como pū, es una antigua costumbre hawaiana que se ha utilizado en el pasado para anunciar la llegada de las canoas, la entrada a Ali'i (nobles hawaianos) y para comunicarse entre las aldeas vecinas '', Mina Singson-Brightman , Explica el planificador de matrimonio durante más de una década y CEO de Chéri en Hawai. Es una vieja fanfarria hawaiana destinada a llamar la atención sobre el significado de todo lo que está sucediendo. Hoy, el Pū se usa para solicitar una reunión, bendecir una casa y anunciar una boda, agrega Singson-Brightman.

Muchos ministros eligen explotar el Pū durante las entradas a la ceremonia para llevar a los invitados a un espacio para reflexionar. [Puging the Pū] pide el mundo de las mentes y las personas que tiene lugar un gran evento. En cierto sentido, es como lavar espacio con respiración y sonido para prepararlo para hacer una transición de la vida diaria en la época del ritual y la ceremonia, explica Ho. Sin embargo, otros lo soplan mientras la pareja comparte su primer beso casado.

Bendición del anillo hawaiano

Antes del anillo hawaiano Bendición matrimonial Comienza: 'Uwēko'olani dice que el oficial bendice los anillos con tres elementos:' Koa Wood, que simboliza la integridad y la fuerza, la hoja de dibujo, que representa la buena salud y la buena prosperidad y el agua, lo que significa un nuevo comienzo como cónyuges. '' `` El oficial espolvoree agua en los anillos mientras canta '' puede descansar la paz sobre ti y quedarse contigo ahora y para siempre, Uwēko'olani continúa.

Lei Exchange

Las leyes de matrimonio hawaiano, o guirnaldas de flores, son un símbolo de amor, respeto y el espíritu de Aloha. En la espiritualidad hawaiana, se supone que dar y recibir un lei transfiere energía y maná (poder espiritual) entre individuos. Al intercambiar leis, las parejas comparten su amor y bendiciones, creando un vínculo espiritual que fortalece su relación, explica Uwēko'olani. La pareja generalmente se presenta su leis el uno al otro con una sonrisa y un beso en la mejilla del otro.

Los novios generalmente usan una guirnalda de láminas de difusión verde (a veces con pequeñas flores blancas, llamadas Pikake, tejidas). Las novias a menudo llevan varios hilos de pikake rosa y blanco, que están entrelazados con orquídeas o espinillas rosadas. La novia también podría usar un casco de flores de Haku y vegetación. Además de intercambiar Leis entre sí, las parejas también pueden presentar a Leis a sus familias, sus grupos de bodas y sus invitados como un gesto de gratitud y apreciación. Esta tradición refleja la importancia de la comunidad y la interdependencia de familiares y amigos en la cultura hawaiana, explica Uwēko'olani.

Hula

Uwēko'olani rompe lo que significa hula en la cultura hawaiana.“ Hula también sirve como una forma de honrar a nuestros antepasados ​​y preservar el patrimonio cultural del pueblo hawaiano. Al realizar hula, las parejas rinden homenaje a sus raíces, transmitiendo esta tradición sagrada. Hula no es solo una forma de baile, sino también una forma de narración. Cada movimiento, gesto y expresión transmite un significado específico, lo que permite a los bailarines contar mitos, leyendas y eventos históricos a través de su actuación.

Con respecto a las tradiciones matrimoniales hawaianas, Hula puede ser una forma de mostrar la historia de amor de la pareja o celebrar el gran día. Algunas novias pueden realizar una hula especial para sus esposos durante la ceremonia de la boda. Este gesto íntimo y simbólico sirve como una declaración de amor y compromiso, nos dice la novia que expresa su devoción a través de los elegantes movimientos de hula '', Uwēko'olani.

Es

La tradición matrimonial hawaiana favorita de Uwēko'olar es Hoʻāo, que proviene de 1800. Hoʻāo, se refleja para hacer sagrado o consagración , representa el vínculo espiritual y emocional entre la pareja. La pareja está envuelta en kapa, tela blanca, que simboliza la unión de la pareja y el amor por las siguientes generaciones.

A Levi Mins

Pili a Nai Kealoha se traduce en El amor que se une. Para esta tradición del matrimonio hawaiano, el oficial ata las manos de la pareja con un lei mayo mientras canta un OLI que lo acompaña. El Maile Lei está hecho de enredaderas verdes retorcidas que a veces están decoradas con pikake o orquídeas blancas. La tradición representa a la pareja entrelazada en su amor e insta a las personas a tener enlaces poderosos, no solo entre sí sino también con sus seres queridos.

La ceremonia de arena

Generalmente hecho en Bodas de playa , el ceremonia de arena Es cuando las de las espejas obtienen un pequeño recipiente de arena y vértelo en una bolsa. Esta tradición representa la mezcla de dos personas como pareja y sus familias.

La ceremonia de la roca de lava

Esta ceremonia implica una roca de lava envuelta en una hoja TI, que se deja en el sitio de la ceremonia de la boda. La costumbre del matrimonio hawaiano actúa como un medio para honrar la relación y el compromiso de la pareja mientras se ofrece a la naturaleza. ( Psst. Se dice que Maui tiene muchas hermosas rocas de lava negras).

Parece en el futuro

Esta oración se traduce en cara a cara. Este Oli marca el final de la ceremonia y es una oración para que la pareja comparta Aloha en su matrimonio y honra el aliento de vida que se nos da, explica Brightman. Ho se profundiza más en su ritual hawaiano único favorito. Compartir la respiración o ja es realmente importante. Traes tus frentes al tacto, respiras la respiración del otro y se supone que la bendición sella la ceremonia espiritualmente. Un significado más profundo [a la tradición] es que no quieres la experiencia de donde tu amor te lleva a la ceremonia para ser un buen recuerdo, [más bien] quieres tener acceso a tu viaje juntos. Entonces, si el mundo se convierte en un rock o si estás en un período feliz, siempre puedes tener acceso a un período, siempre puedes tener acceso a tu lugar, simplemente puedes tener acceso a tu lugar. frentes y respiración en la respiración del otro , dice Ho.

Por qué la hora y la ubicación son importantes

En la cultura hawaiana, el momento de un matrimonio tiene un significado profundo, que refleja tanto las tradiciones antiguas como el espíritu de Aloha. El momento de una boda hawaiana no es simplemente práctico: es un puente que conecta las costumbres antiguas, las bendiciones y la celebración de amor, dice Uwēko'olani. Si usted está en Oahu o Kauai, eligiendo una ubicación que conecta la pareja es Crucial a todos a todos a todos a todos a todos a todos a los que todos los que se sienten a todos a todos a todos a todos a los que todos se sienten. Terreno. Ya sea una playa, un exuberante jardín o un paisaje volcánico, el escenario es parte de su historia de amor. La belleza natural de Hawai (volcanes principales, playas de arena dorada y impresionantes puestas de sol) agrega una dimensión espiritual al matrimonio. [En consecuencia,] la tierra misma se convierte en testigo de la unión ', agrega Uwēko'olani.

Tradición de réception de mariage hawaïen

Durante las recepciones de bodas de Hawai, hay dos cosas que probablemente verá. Recuerde hacerlo antes de finalizar su calendario de recepción.

'Estoy esperando'

Esta canción es una elección común en las listas de lectura de bodas hawaianas. Ke Kali Nei Au, que resulta en Waiting for You, también es conocida como La canción de la boda hawaiana. La canción fue cubierta por grandes artistas como Bing Crosby y Elvis Presley y es una hermosa melodía para alguien que se unió a su amor.

El

¿Cuál sería un matrimonio sin celebrar con una Ahaana (fiesta o cena) de comida elegida para representar un objetivo específico? La comida es un área donde las parejas pueden mirar los artículos y recetas de sus antepasados ​​que son importantes para las dos familias que se unen a una. Durante un matrimonio hawaiano, la comida no es una cuestión de comida: es una fiesta de simbolismo, tradición y el espíritu de Aloha '', dice Uwēko'olani. Vamos a ir con más detalle sobre estos alimentos para bodas de Hawaii a continuación.

Tradiciónal Hawaiian Wedding Food and Desserts

La comida es un excelente (sin mencionar un delicioso) cómo incorporar la cultura y la tradición hawaiana en el día de su boda. Aquí hay algunas tradiciones de comida de boda hawaiana que podrías ver el gran día.

ENTONCES

ENTONCES, a purple paste made from pounded taro root, is a delicious local dish with Polynesian origins. This sweet (sometimes tangy) fare pairs well with fish and Kalau pig but can also be eaten on its own.

Cuadro

Si sirve carne, piense en Laulau, un método reconfortante de preparación de alimentos en Hawai. Tradicionalmente, las piezas de cerdo graso y pez mantequilla están envueltos en taro (lu'au) y ti y hojas al vapor. La sabrosa comida puede incluir el beef, los muslos de pollo o la cola de pavo y se sirve con batatas, poi y mucho más.

Empujar

Empujar is an appetizer or main dish that's composed of diced marinated raw fish served with vegetables and seaweed on top of rice. There are lots of modern and cultural takes on the Hawaiian dish, like some made using octopus, chicken or tofu and garnished with wasabi or kimchi. Feel free to get creative with your poke toppings and have a poke station at your wedding.

RAID

Dada la proximidad del océano, no es sorprendente que el pescado fresco y los excelentes productos de las islas tomen el frente del escenario, honrado por una mezcla de sabores múltiples. Las influencias asiáticas e indopacíficas como tailandeses, japoneses y polinesios han hecho de la cocina hawaiana una aventura fascinante. AHI, o atún, se incauan y la corteza en sésamo, mientras que otros mariscos se cocinan en una bouillabaisse hawaiana (salsas de frutas frescas basadas en guayaba, papaya, piña y lichi).

Mirar

Si tienes un boda al aire libre Debes considerar tener una lectura, lo que significa que no puedes saltar para servir a un cerdo Kalua. Kalua significa [de] Pit, que se refiere al proceso de cocción de grapado en un horno subterráneo IMU. La apertura de la IMU a veces se considera el comienzo de las festividades posteriores a la ceremonia.

Producción

Producción is coconut pudding with brown sugar and taro flavoring that's served as a small square. This dessert's consistency is said to be a mix between fudge and mochi. Show off your knowledge of Hawaiian culture by having kūlolo at your postre de la boda .